27.9.10

Discomancia no. 42 El error es asumir que yo funciono igual...

En Beirut me sucedió una vez esto: llegué a corta distancia de un edificio que andaba buscando. Pregunté por él a un árabe, quien me dijo dónde estaba y me señaló más o menos por dónde debía ir. Por su comportamiento yo estaba seguro de que creía estarme indicando dónde se hallaba el edificio, pero juro por mi vida que no pude saber a qué edificio se refería, ni siquiera en cuál de las calles que desde allí se veían estaba situado. Era evidente que cada uno de los dos teníamos sistemas totalmente diferentes de orientación.
E.T. Hall

No hay comentarios.: